استهلال اعتقد كثير منا، قبل الطوفان، أن المواقف السياسية مجرّد آراء، يمكن نقاشها ببرود، أو تجاوزها بلطفٍ اجتماعي. لكنّ ما جرى بعد ذلك لم يكن حدثاً سياسياً فحسب، بل اختباراً أخلاقياً كاشفاً، جعل كلّ واحد منا يرى نفسه وغيره في مرآة الحقيقة. فالحدث في غزة لم يعد تفصيلاً في نقاش …
أكمل القراءة »تاجر البندقية: The Merchant of Venice أو سرديات الغنيمة
عن السينما بصفتها ساحة صراع للذاكرة يقول ميلان كونديرا: “نضال الإنسان ضد السلطة هو نضال الذاكرة ضد النسيان” (كما وردت في روايته “كتاب الضحك والنسيان”). فالسلطة لا تسيطر فقط على الموارد المادية، بل على الروايات والذاكرة الجماعية نفسها وتسعى دائماً لـتزييف التاريخ أو حذف ما يهدد شرعيتها كأن تمحو آثار …
أكمل القراءة »كيف انتصرت جرذان هانوي على فرنسا
في أواخر القرن التاسع عشر، أرادت فرنسا أن تجعل من هانوي نموذجاً حضرياً باذخاً كعنوان للمجد الاستعماري الأوروبي، والحداثة؛ والقوة الإدارية كرمز لتفوقها الثقافي والسياسي. فعملت على تشييد بنية تحتية حديثة وشوارع نظيفة وأحياء سكنية للأوروبيين تناسب مدنيتهم وحضارتهم. ولكن حساب “البيدر” الفرنسي غير حساب “الحقل” الفيتنامي، إذ اصطدمت هذه …
أكمل القراءة »قراءة في كتاب “المملكة الكتابية المنسية”: حين يغمس إسرائيل فنكلشتين خارج الصحن
تمهيد يشكل علم الآثار جزءً من حرب السرديات بين الإسرائيليين والفلسطينيين، فتلعب الهُويات الصهيونية/الإسرائيلية والعربية/الفلسطينية دوراً رئيساً في بناء التوقعات والافتراضات والتحيزات النظرية وتأويل البيانات. وبطبيعة الحال؛ يبدي علماء الآثار الصهاينة، بهدف حماية سردياتهم شكوكاً أقل في الكتاب [المقدس] من نظرائهم الفلسطينيين أو ممن يوصفون بالتنقيحيين minimalists المؤيدين للفلسطينيين، أو …
أكمل القراءة »رواية “الرئيس والضفدع”: ماذا يعني أن تكون لاعباً سياساً جيداً
استهلال في العام الماضي، حين اكتشف الأطباء إصابته بالسرطان، قال ببساطة: “من الواضح أنني سأموت… يستحقّ المحارب أن يستريح.” وهذا ما كان، فقد رحل يوم أمس في أوروغواي، في قلب أميركا اللاتينية، الرئيس السابق خوسيه “بيبي” موخيكا (1935–2025)، أحد أنبل من عبروا ساحة السياسة، وأكثرهم وفاءً للفقراء والحرية والكرامة الإنسانية. …
أكمل القراءة »الطوق والإسورة: من الرواية إلى السينما… ميلودراما عجزت عن الحلم
السينما ليست مجرد وسيلة تسلية، أو باب ترفيه، ولا رسالة خلاصية تحول واقعنا الأرضي إلى فردوس، بل هي “بعض” ما يحتويه الواقع من أحلام، وذكريات وطموحات ونجاحات وإخفاقات وآلام… وغيرها من انشغالاتنا الوجودية(1). هي صورة “ناقصة” عن معنى الحياة، فنحن لا نملك، حتى الآن على الأقل، تصوراً كاملاً عن “الفردوس” …
أكمل القراءة »“مأساة النرجس، ملهاة الفضة”… عن تجربة بنيوية في ذاكرة شخصية
ذات يوم من أواخر ثمانينيات القرن الماضي، في طرابلس الغرب، وقع بين يدي عدد من مجلة “اليوم السابع”* التي كان يصدرها الراحل بلال الحسن من باريس (وهو، على كل حال، أحد مؤسسي صحيفة “السفير في العام 1974 إلى جانب طلال سلمان). وقد تضمن ذلك العدد دراسة للناقد والكاتب اللبناني جهاد …
أكمل القراءة »“شقيقات قريش”: قراءة أنثروبولوجية في سرديات العرب الكبرى
تمهيد لا يكاد يُذكر الجدل الفكري في العالم العربي خلال الألفية الجديدة إلا ويستحضر اسم الراحل فاضل الربيعي كواحدٍ من أبرز مَنْ امتلكوا الشجاعة في إثارة الأسئلة القلقة في وجه السرديات السائدة. وبين مُؤيد له محتفياً لجرأته في تفكيك المرويات التاريخية، ورافضٍ لما عدّه انحيازات واستنتاجات متعجلة، بقي الربيعي صوتاً …
أكمل القراءة »قراءة في “دروس الحرب والهزيمة”: عبرة العرب من هزيمتهم
صدر في إسرائيل العام 1969 كتاب تحت عنوان “לקחי מלחמה ותבוסה” [ليكاحي ميلخاما وتفوسا]، والذي يعني حرفياً (دروس الحرب والهزيمة). أما النسخة الإنكليزية منه، فقد نشرت في العام 1972 تحت عنوان”The Arab Attitude to Israel” [الموقف العربي من إسرائيل]. مؤلف الكتاب يهوشافاط هركابي (1921-1994) جنرال إسرائيلي بارز ترأس شعبة الاستخبارات العسكرية …
أكمل القراءة »ستة أقدام بحجم قبر: قصة قصيرة
نادين غورديمير ترجمة محمود الصباغ استهلال نادين غورديمر (1923 -2014) كاتبة وروائية من جنوب أفريقيا نالت جائزة نوبل للآداب في العام 1991. توصف بأنها “سيدة الأدب الأفريقي” في حين تصف نفسها بأنها “إفريقية بيضاء”. صدر لها نحو 15 رواية و 15 مجموعة قصصية وبعض الأعمال النقدية. وتتناول في أعمالها قضايا …
أكمل القراءة »