صدر في إسرائيل العام 1969 كتاب تحت عنوان  “לקחי מלחמה ותבוסה” [ليكاحي ميلخاما وتفوسا]، والذي يعني حرفياً (دروس الحرب والهزيمة). أما النسخة الإنكليزية منه، فقد نشرت في العام 1972 تحت عنوان”The Arab Attitude to Israel”  [الموقف العربي من إسرائيل]. مؤلف الكتاب يهوشافاط هركابي (1921-1994) جنرال إسرائيلي بارز ترأس شعبة الاستخبارات العسكرية …

نادين غورديمير ترجمة محمود الصباغ استهلال نادين غورديمر (1923 -2014) كاتبة وروائية من جنوب أفريقيا نالت جائزة نوبل للآداب في العام 1991. توصف بأنها “سيدة الأدب الأفريقي” في حين تصف نفسها بأنها “إفريقية بيضاء”. صدر لها نحو 15 رواية و 15 مجموعة قصصية وبعض الأعمال النقدية. وتتناول في أعمالها قضايا …

كاترين لايمي ترجمة محمود الصباغ استهلال: من قتل ألبرت غلوك؟ في معنى أن تكون باحثاً آثاريّاً مؤيداً لفلسطين تمرّ هذه الأيام (19\1\1992) ذكرى اغتيال عالم الآثار الأمريكي  آلبرت غلوك في مدينة بير زيت في الضفة الغربية المحتلة، تعتمد مادة المقالة المترجمة على بعض ما كتبه غلوك قبيل اغتياله، وعلى كتاب …

شيمون آميت ترجمة محمود الصباغ استهلال ثمة رحلة طويلة ومعقدة لعلم الآثار “الكتابي” (Biblical Archaeology) من التوثيق المنهجي الأكاديمي إلى التوظيف الإيديولوجي؛ وتبدأ الحكاية في القرن التاسع عشر في سياقات تقاطع و\أو افتراق إثر البحث العلمي مع الدراسات اللاهوتية وتصادمهما (الأكاديمي والتجريبي الميداني). فقد أدت الاكتشافات الأثرية والمقاربات التاريخية إلى …

سيغموند فرويد ترجمة محمود الصباغ استهلال أمضى سيغموند فرويد عامين (1926-1928) يعد هذه المقالة (على مضض-كما يقول) عن “الروسي الملعون”، الذي زعم أنه لم يرق له. وحسبما هو معروف من حياة فرويد لم يثر المقال كثير اهتمام حين صدروه؛ رغم محاولته إدخال مرض الصرع إلى دائرة النقاش أثناء صياغته مسوغات …

قراءة في كتاب مختبر فلسطين: تسويق وتصدير تقنيات الاحتلال The Palestine Laboratory How Israel Exports the Technology of Occupation around the World بدل من المقدمة NSO الوجه الرقمي القبيح لإسرائيل فوجئ العالم في كانون الأول 2018 بمقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي داخل قنصلية بلاده في إسطنبول؛ وسرعان ما تبين دور …

يقال على سبيل العِظة؛ لا مكان، في هذا العالم المتغير، للأفكار الثابتة والمفاهيم الجامدة؛ أو التعميمات المطلقة. فمراجعة أفكارنا وما نحمله من تصورات وحقائق ذهنية -بصفتها عناصر سلوكية ونفسية- باتت ضرورة اجتماعية، وحاجة إنسانية وعقلية بسبب إسهامها في بناء الذات الإنسانية /الاجتماعية كحقيقة قائمة ضمن الوجود وليس خارجه. في هذا …

في صباح السابع من تشرين الأول 2023 شنت حركة حماس هجوماً مسلحاً على مواقع وبلدات إسرائيلية محيطة بقطاع غزة، أطلقت عليها اسم “طوفان الأقصى” كما جاء على لسان محمد الضيف قائد الجناح العسكري للحركة.  فهل كان هذا الطوفان “هجوما مفاجئاً”؟ لا يوجد اتفاق على هذا الرأي، فمثل أي حدث كبير، …

ما هي الأسباب الحقيقية وراء معارضة إسرائيل لتطوير حقول الغاز في الساحل الفلسطيني؟ هل هي محض مخاوف اقتصادية، أم هناك أبعاداً سياسية وأمنية أخرى؟ وكيف يمكن للفلسطينيين تجاوز العقبات التي تضعها إسرائيل للاستفادة من مواردهم الطبيعية؟ يسلط تقرير مهم صادر عن مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد UNCTAD) (2019) الضوء …

ماعوز عزرياهو / أرنون غولان ترجمة محمود الصباغ استهلال ظهرت هذه المقالة البحثية في العام 2001، لكل من البروفيسور موعاز عزرياهو أستاذ الجغرافيا الثقافية في جامعة حيفا؛ ومدير معهد هرتزل للدراسات الصهيونية في الجامعة. وأرنون جولان، أستاذ الجغرافيا التاريخية في قسم الجغرافيا والدراسات البيئية في جامعة حيفا. والمقالة -بالأساس- مبحث …