أجلسُ، الآن، في مطعم بيتزا بسيط في “يوكموك” Jokkmokk ، وهي بلدة سويدية تقع شمال الدائرة القطبية الشمالية مباشرة؛ وأتحدث مع أندِش سونّا: Anders Sunna ، الفنان من شعب الـ “سامي” Sámi حيث يقع مشغله الصغير على بعد مبنيين من هنا. وشعب السامي هم السكان الأصليون في مناطق أقصى شمال …
أكمل القراءة »سيناريوهات اليوم التالي بين أمريكا وإسرائيل وحماس… متى وكيف ولماذا؟
عندما يخرج زعيم ” سلطة أمر واقع ” ميليشياوية ، وبما يملكه من قدرات عسكرية متواضعة جدا بالمقارنة مع الترسانة العسكرية والنووية ” الأسرو أمريكية “، وما أظهره من عجز مطلق عن حماية “نخبة الصفوة ” في قياداته ، وما أكّده من محدودية تأثير قدراته العسكرية على مجرى الصراع وفقا …
أكمل القراءة »القوى السياسية واللحظة السياسية الراهنة في الصراع على فلسطين
” ما هي دوافع المواقف الأخيرة من سياسات القوى المتورّطة في الصراع على فلسطين!” أعتقد أنّ افضل ما يستطيع المثقّف السياسي تقديمه لخدمة قضية الشعب الفلسطيني العادلة هو محاولة مقاربة قضايا الصراع بلغة العقل الموضوعية التي تكشف خفايا سياسات ومصالح القوى المتصارعة، ومآلات نتائجها على الفلسطينيين، وقضيتهم السياسية المركزية . …
أكمل القراءة »“لست سوى واحدة منهم فقط” حنّة آرنت بين اليهودية والصهيونية : قراءة في” كتابات يهودية”
جوديت بتلر ترجمة: محمود الصباغ استهلال أن تكون حنّة آرنت -ذات يوم من شبابها- صهيونية وتدعم الهجرة اليهودية إلى فلسطين؛ ثم تقف ضدها، فهذا يستدعي الكثير من الأسئلة. تستعرض، هنا، جوديت بتلر كتاب حنّة آرنت “كتابات يهودية” وما فيه من أفكار حول إسرائيل والصهيونية واليهودية وفلسطين. في ظل الاستعصاء الحالي …
أكمل القراءة »غزة الشهيدة / نورمان فنكلشتين
مراجعة جوديث دويتش ترجمة محمود الصباغ هذا كتاب ٌ غبر عادي بقدر ما هو أيضاً كتاب صعب القراءة . ويذكر مؤلفه “نورمان فنكلشتين* في المقدمة أن إنجاز هذا العمل “كان مهمة شاقة ومضنية وصعبة، وسبب ذلك نفوره العميق والشديد من كمية الكذب الفج، لا سيما عندما يوظف لمصلحة السلطة في …
أكمل القراءة »حرب إسرائيل السرية ضد المحكمة الجنائية الدولية: تسع سنوات من المراقبة والتدخل
يوفال إبراهام ميرون رابوبورت ترجمة محمود الصباغ استهلال بينما تواصل إسرائيل عدوانها الوحشي ضد الفلسطينيين، تبرز معركة أخرى لا تقل أهمية وشراسة تخوضها على جبهة المحكمة الجنائية الدولية، حيث تتبع فيها سلسلة من التكتيكات لعرقلة التحقيقات المتعلقة بجرائم الحرب والانتهاكات ضد الإنسانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة. في المقالة المترجمة أدناه …
أكمل القراءة »مآلات الصراع على فلسطين، بين البيانات والوقائع
في بيان القمّة العربية الأخير في المنامة، ثمّة نقطتين بارزتين، تلفتان اهتمام المتابع لآخر تطوّرات المرحلة الراهنة من الصراع على فلسطين : دعوة كافة الفصائل الفلسطينية “للانضواء تحت مظلة منظمة التحرير الفلسطينية” و الدعوة إلى إرسال قوات دولية إلى “الأراضي الفلسطينية المحتلة لحين حل الدولتين” . في التقييم الأوّلي، من …
أكمل القراءة »هموم القمة العربية 2024
القمة العربية 2024 أو القمة العربية الثالثة والثلاثون هي الاجتماع الثالث والثلاثون لمجلس جامعة الدول العربية،وقد عُقدت يوم الخميس 16 مايو 2024 في مملكة البحرين وبرئاسة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ؛ وهي الثانية منذ بدء الحرب العدوانية الإسرائيلية على القطاع في أعقاب هجوم طوفان الأقصى في السابع من أكتوبر، …
أكمل القراءة »تاريخ جديد وأفكار قديمة
إدوارد سعيد ترجمة: محمود الصباغ عقدت مجلة “لوموند ديبلوماتيك Le Monde Diplomatique” الشهرية الفرنسية بالتعاون مع المجلة الفصلية “الدراسات الفلسطينية Revue d’études Palestiniennes” التي يصدرها معهد الدراسات الفلسطينية في باريس، مؤتمرًا حضرتُه وشاركتُ فيه. تبادل، في المؤتمر، المؤرخون الإسرائيليون المزعومون “الجدد” ونظرائهم الفلسطينيين الأفكار على الملأ، ولم يكن هذا المؤتمر …
أكمل القراءة »هل باتت القضية السورية على مفترق طرق جديدة
في سياق خطوات التسوية السياسية في سوريا والتطبيع الإقليمي، تبرز مستجدّات جديرة بالمتابعة، وتقتضي مصلحتنا السورية المشتركة رؤية حركتها المستقبلية في ضوء عوامل السياق، ومصالح المشغّل الخارجي الأمريكي، وسعيه في هذه المرحلة من التسوية السياسية الشاملة للتوفيق بين مصالح مرتكزات سيطرته الإقليمية الرئيسية- أنظمة السعودية وإيران وتركيا ، ودولة الاحتلال …
أكمل القراءة »