سياسة

في العام 2022، صدر لنا كتاب بعنوان “تحرير الشرق.. نحو إمبراطورية شرقية ثقافية”. يتبنى الكتاب مشروعا للشرق يجسده ثقافيا ككيان حضاري واحد، ووعيا جامعا يحدد له هوية شاملة أطلق عليها الكتاب تسمية الهوية “الواعية”، ويلفت الإنتباه إلى الدور الحاسم للجيوستراتيجيا التي تصنع مصالح عليا مشتركة لشعوب المنطقة، ومصير مشترك. وجه …

أولا: المرتكز الأيديولوجي: “البربرية الرقمية” اللحظة الأكثر حرجا في تاريخ “العقل البشري”، “الصدام ليس صدام حضارات، بل هو صدام بين الإنسان والأداة. الخطاب الأخير للرئيس الأمريكي دونالد ترامب مساء الأول من نيسان / إبريل 2026، والوعيد بـ “الأسابيع الثلاثة” لا يمثل قوة عسكرية، بقدر ما هو محاولة بائسة من العقل …

قد يبدو الخوف عاطفة طارئة، صافرة إنذار بيولوجية تعلن عن خطر وشيك ثم تنحسر. لكن في الحرب، وتحديدًا في التجربة الفلسطينية التي تمثّل “المختبر الوجودي” الأقسى في العصر الحديث، يتوقف الخوف عن كونه “حدثًا” ليصبح “كائنًا”. إنه ليس مجرد ردّ فعل على مظاهر التهديد كالقتل والقصف، بل هو المناخ الذي …

ملخص تنفيذي: تُظهر الحروب الحديثة المعاصرة في منطقتنا “الشرق والأوسط” وفي أماكن أخرى، أن الصراعات لم تعد مجرد مواجهات عسكرية أو أزمات محدودة، بل أصبحت أنظمة متشابكة من الفخاخ، حيث تتفاعل العوامل العسكرية والسياسية والاقتصادية والأخلاقية والإعلامية والهوياتية لإعادة إنتاج نفسها باستمرار. مفهوم الفخّ المركّب يقدم إطارا تفسيريا لفهم هذه …

إعداد: تيسير أبو عودة وشهد دعباس ترجمة محمود الصباغ ملخّص في ظلّ الإبادة الجماعية الجارية في غزة ضمن سياق الاستعمار الاستيطاني الصهيوني، وبعد وقت قصير من هجوم حركة حماس على إسرائيل في السابع من تشرين الأول، أُجري هذا الحوار مع المؤرخ والناشط البارز آفي شلايم. جرى اللقاء الأول في 24 …

جورج أورويل ترجمة محمود الصباغ يقر معظمنا، لاسيما من يضعون في اعتبارهم أهمية لهذا الموضوع، بسوء حال ما وصلت إليه اللغة الإنكليزية، بيد أننا نفترض، في العموم، عجزنا عن فعل ما يعالج هذا الأمر لتحسين وضعيتها. فها هي حضارتنا ما انفكت تتدهور وتتحلل، ويفترض مشاركة لغتنا هذا الانهيار العام لا …

هذا التوازن المعقد خلق ما يمكن تسميته بحالة الردع المتبادل غير المستقر؛ وهو وضع يدرك فيه كل طرف أنه قادر على إلحاق أذى كبير بخصمه، لكنه في الوقت نفسه يدرك أن الثمن الذي سيدفعه سيكون باهظًا… يحيلنا البحث عن مخارج للحرب الدائرة في الشرق اليوم بين الولايات المتحدة وإسرائيل من …

استهلال: المعرفة النفسية وهندسة الهوية في السياق الاستعماري تنتفي قدرة المعرفة النفسية على الإنتاج في فراغ اجتماعي أو سياسي؛ فهي تتشكل على الدوام داخل شبكات السلطة والعلاقات التاريخية المحددة لوظائفها وغاياتها. وتتحول العيادة، في السياق الاستعماري، من فضاء محايد للعلاج إلى موقع لإنتاج الذات المناسبة للمشروع السياسي؛ فيصبح الطبيب شريكاً …

تأليف ماثيو هيوز ترجمة محمود الصباغ استهلال مهما تشعبت اهتماماتنا وتزاحمت انشغالاتنا، نظل بحاجة ماسة -لا سيما في هذه المرحلة الحرجة من تاريخنا- لاستعادة واستذكار الأسس التي لا تزال تحكم “عقيدة التفكير الاستراتيجي” بشقيه السياسي والعسكري لدى إسرائيل. إن هذا الفكر، في جوهره، نتاج أصيل للفكر الاستعماري الاستيطاني الأوروبي الذي …

تأليف إفرات بن زئيف ترجمة محمود الصباغ استهلال (عن هذه الترجمة) سردية النكبة بين “برودة” الوثيقة و”حرارة” الذاكرة: قراءة في أنثروبولوجيا السقوط والصمت (قرية إجزم نموذجاً) تكتسب هذه الدراسة المترجمة للباحثة الأنثروبولوجية الإسرائيلية إفرات بن زئيف Efrat Ben-Ze’ev أهميتها من منهجيتها المركبة؛ كمحاولة لتجسير الهوة بين جفاف الوثيقة العسكرية الإسرائيلية وحيوية الذاكرة …