سياسة

استهلال أثناء “حرب الخليج” 1992،  اعترف أحد الضباط الأمريكيين، الذي أعطى الأمر بتقتيل جنود عراقيين منسحبين (وشارك هو في التنفيذ)، بشعوره كأن الأمر أشبه بلعبة  كتلك التي يلعبها الأولاد على الكمبيوتر (it’s just looks like a game)… وهكذا؛ عندما ينفلت العنف من عقاله ستزول، حكماً، معظم الأطر الناظمة له ويصبح …

 ازدياد  مشهد الصراع تعقيدا بتطويق جيش الاحتلال رفح والتهديد بغزوها، و وصول  الهجمات الإسرائيلية العدوانية  ضدّ مواقع الحزب إلى استهداف غير مسبوق لقيادات الصف الاوّل ، وتهديد  وزير حرب العدو  ” بالوصول  إلى الحزب في أي مكان يعمل فيه”، وما يوازيها  من خطوات  سياق آخر ، ” تهدئة ” و”إعادة …

ماعوز عزرياهو وربيكا كوك ترجمة: محمود الصباغ استهلال يقول جون بيرغر “تنشغل النزعات القومية -جميعها بلا استثناء- في أعماق أعماقها بالأسماء بوصفها من أكثر ما اخترعه الإنسان مادية وأصالة”. وبهذا المعنى، يحاول كلاً من ماعوز عزرياهو (جامعة حيفا، قسم الجغرافيا) وربيكا كوك (جامعة بن غوريون، قسم السياسة والحكومة)  التعرف على …

في  ذكرى ” الثورة المغدورة”، لا يجد هذا الفَقِيه الأممي ما يقدّمه للسوريين سوى  الإصرار على   ترويج ما صنّعته  ماكينة الدعاية الأممية  من أضاليل  تمنع السوريين من إدراك حقائق الصراع . ” بيان للمبعوث الخاص للأمم المتحدة لسوريا جير بيدرسون، بمناسبة ذكرى الصراع السوري”، جنيف ، 15 آذار – 2024، …

أعرفُ بالتجربة أنَّ كل أنواع جنوننا تنشأ من معدتنا الخاوية وفمنا المفتوح للريح”. ميغيل دي سيرفانتس/دون كيشوت في بداية الأحداث في سورية، زرت -بحكم عملي- مخابر  المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة، قرب حلب، والمعروف اختصاراً باسم “إيكاردا”؛ وصادف أن تكون مسؤولة المخبر دكتورة متخصصة في الوراثة النباتية، وسرعان …

في  طبيعة ترابط  السياسات الاستراتيجية للولايات المتّحدة الأمريكية تجاه أوروبا والصين  ومنطقة الخليج . لتكريس حالة الصراع والانقسام والتهديد  داخل أوروبا  و”الشرق الأوسط”، وبما يلبّي أهداف، ويوفّر شروط سيطرة أوروبيّة وشرق أوسطيّة دائمة، مارست الولايات المتحدّة سياسات محددة، واستخدمت وسائل و أدوات متكاملة، غطّت ساحات الصراع في أوروبّا والشرق الأوسط …

استهلال ثمة حرب في سوريا .. حرب حقيقية موصوفة،  وليست حرب كلمات و أشعار و رسم تجريدي وحفلات تضامن؛ حرب يموت فيها كل شيء، بعد أن خرجت عن السيطرة و عن أي تصور  “لعقلنتها” إن جاز القول. حرب ينتظر فيها الأحياء خبراً عن مصير أحبتهم فيأتيهم الجواب على هيئة ورقة …

في سياقات الغزو ١. بعيدا عن ردّات الفعل والمواقف “الأحاديّة الجانب” تجاه الصراع على أوكرانيا-  التي تقتصر عند  البعض على تحميل سلطة  النظام الروسي ورئيسها  المسؤولية الأساسية  عن الغزو ، لاعتقادهم  أنّ الدافع الرئيسي للحرب مرتبط بأحلام إعادة  بناء  “روسيا العظمى” ،  وفي سلوك أقرب  إلى  ” هتلر “؛ أو …

آرون شوستر ترجمة محمود الصباغ استهلال أليس لافتاً للنظر أن يصوّت نحو 74 مليوناً من الأمريكيين للرئيس ترامب في انتخابات العام 2016؟ أليس لافتاً أيضاً أن هذا الرئيس المثير للجدل لم يقم بأي حرب خارجية، بخلاف معظم من سبقه، وبخلاف “طبيعته” و”شخصيته”؟ بعيداً عن السياسة وتعقيداتها، يبدو أن فترة لرئيس …

ماعوز عزرياهو، ديريك ألديرمان، روبين روز-ريدوود ترجمة محمود الصباغ I. مقدمة لو قيض لك البحث في خرائط شوارع بغداد التجارية فسوف لن تجد أسماء مثل ” كانال رود” أو “كاليفورنيا” أو “كورس ستريت”، غير أن للجنود الأمريكيين راي آخر في العراق الجديد، حين يعيدون خطوة إثر خطوة رسم أسماء شوارع …