ترجمة ريما العيسى يعتبر الحليب أحد أقدم الرموز الإنسانية وأكثرها شيوعًا، ممثلًا الغذاء والأمومة والبراءة والنقاء والحياة بحد ذاتها. فنظرًا لكونه أول الأغذية التي يستهلكها أغلب البشر، يثير الحليب الشعور بالراحة والارتكاز والثقة. إلا أن هذا الشراب الذي يبدو طبيعيًا قد تكرر ظهوره عبر التاريخ الحديث في أماكن غير متوقعة: …

ديفيد سبيرو ترجمة ريما العيسى ممارسات «إسرائيل» الوحشية اليوم في غزة والضفة ولبنان ليست استثناءً، بل امتدادٌ مباشر لتاريخ استعماري طويل مارسته قوى كبرى قبلها، من فرنسا وبريطانيا إلى الولايات المتحدة. بالنظر إلى كمّ الإرهاب الإسرائيلي الجاري حاليًا في غزة والضفة الغربية ولبنان وما ورائهما، يسهل الاعتقاد أن «أولئك هم …